LAW|international law|public international law|free movement of persons · TRADE|tariff policy|customs regulations|customs document|health certificate · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|epidemic
- deimhniú glas digiteach Tagairt "Deimhnithe Glasa Digiteacha, An Coimisiún Eorpach, Márta 2021"
- ga
- Comhthéacs 'Is é is deimhniú glas digiteach ann cruthúnas digiteach go bhfuil duine vacsaínithe in aghaidh COVID-19, go bhfuil sé tagtha chuige féin ó COVID-19 nó go bhfuair sé toradh diúltach tástála.' Tagairt "Deimhnithe Glasa Digiteacha, An Coimisiún Eorpach, Márta 2021"
- Deimhniú Digiteach COVID an Aontais Tagairt Comhairle-GA
- ga
- digitales COVID-Zertifikat der EU | digitales grünes Zertifikat
- de
- Sainmhíniú EU-weit gültiger Nachweis, dass eine Person gegen COVID-19 geimpft wurde, eine COVID-19-Erkrankung durchgemacht hat oder negativ auf Corona getestet wurde Tagairt "COM-DE gestützt auf das Factsheet der Europäischen Kommission vom 17.3.2021: Digitales grünes Zertifikat (18.3.2021)"
- EU Digital COVID Certificate | digital green certificate | EU Digital COVID-19 certificate | EU DCC | DCC | EU digital COVID vaccination certificate | interoperable digital certificate | green certificate
- en
- Sainmhíniú EU-wide framework for the issuance, verification and acceptance of interoperable certificates containing information about the vaccination, testing and/or recovery status of the holder, issued in the context of the COVID-19 pandemic Tagairt "COM-EN, based on:Regulation (EU) 2021/953 on a framework for the issuance, verification and acceptance of interoperable COVID-19 vaccination, test and recovery certificates (EU Digital COVID Certificate) to facilitate free movement during the COVID-19 pandemic"
- certificat COVID numérique de l'UE | certificat vert numérique | passeport numérique vert
- fr
- Sainmhíniú "preuve numérique attestant qu’une personne a été vaccinée contre la COVID-19, s’est remise de cette maladie ou présente un résultat de test négatif" Tagairt "Commission européenne, Certificats verts numériques (mars 2021), ISBN 978-92-76-31243-7 (15.3.2021)"
- Nóta Outre les utilisations possibles dans le domaine des soins de santé, le certificat a pour objectif de faciliter la libre circulation en toute sécurité des citoyens d’un État membre vers et dans d’autres États membres de l’UE.